Hurra, wir sind da Der süße Nachwuchs aus Völkermarkt Die Kleine Zeitung zeigt Ihnen die Babys aus der Region Völkermarkt! Falls Sie auch Nachwuchs bekommen haben, schicken Sie uns ein Foto mit ein paar Zeilen an voelkermarkt@kleinezeitung.at. Hurra, wir sind da
Mitnahme verweigert? Streit zwischen Busfahrer und Passagierin hat nun Konsequenzen - Fahrer wechselt Linie von Gerfried Ambrosch
Asfinag geklagt Ärztin wurde auf Autobahn-WC fast der Finger abgetrennt Eine 63-jährige Hausärztin aus Wien klagt nun die Asfinag auf 50.000 Euro. Auf einem A2-Parkplatz zwischen Griffen und St. Andrä wurde ihr eine WC-Türe zum Verhängnis. „Ihr Fingerglied hing nur noch an einem kleinen Hautstück“, sagt ihr Anwalt. von Bettina Friedl Asfinag geklagt
Verleih am See Wo am Klopeiner See SUPs und Räder auf Gäste warten Ob Paddel oder Pedale: Der Klopeiner See und seine Umgebung bieten sich zum Befahren an. Einige Betriebe haben ein Geschäft aus dem Verleih gemacht. von Gerfried Ambrosch Verleih am See
Kärntner des Tages Vom Hausstatisten zum Intendanten Florian Kutej (36) führt als Intendant die Sommerspiele Eberndorf in die 50. Saison. Premiere ist am Donnerstag. Porträt von Ulrike Greiner Kärntner des Tages
Gerichtsreform fix „Wir schließen keine Bezirksgerichte, wir legen sie zusammen“ von Thomas Cik Gerichtsreform fix
Mit vielen Kollegen Politiker hat seine Jugendliebe vor den Traualtar geführt von Rosina Katz-Logar Mit vielen Kollegen
Goldenes Handwerk Schlossermeister zum Vierteljahrhundert geehrt Für seine 25-jährige Tätigkeit wurde der Kühnsdorfer Schlossermeister Hans Peter Grabner nun von der Wirtschaftskammer ausgezeichnet. von Rosina Katz-Logar Goldenes Handwerk
Mit Radwegausbau Ufer des Klopeiner Sees soll um 1,5 Millionen „neu inszeniert“ werden Mit dem geplanten Lückenschluss des Geh- und Radweges entlang des Süd- und Westufers soll in diesem Abschnitt auch die Promenade attraktiviert werden. von Petra Mörth Mit Radwegausbau
Via Snapchat Wenn ein Helfer zum Verbrecher wird und ein kleines Kind missbraucht Sozialbetreuer (32) stand am Montag wegen Missbrauchs Minderjähriger vor Gericht. Er hat einen Zehnjährigen zu sexuellen Handlungen aufgefordert. Gibt es weitere Täter? von Jochen Habich Via Snapchat
Fünf Wochen geschlossen In den Umbau dieser McDonald’s-Filiale fließen Millionen Rudolf Ringhofer, der sechs McDonald’s-Standorte in Kärnten führt, investiert im Sommer in die Modernisierung seiner Fast-Food-Restaurants in Wolfsberg. von Bettina Friedl Fünf Wochen geschlossen
Im Strandbad Neue Pächterin startet mit Restaurant am See durch Von Burgern über Wiener Schnitzel bis zu Kärntner Nudeln: Im „Delicious on the beach“ am Klopeiner See erwartet die Gäste täglich von 11 bis 21 Uhr warme Küche. von Petra Mörth Im Strandbad
Sitz! Platz! Fuß! Diese Hunde absolvierten erfolgreich ihre „Reifeprüfung“ Über das Frühjahr ausgebildete Hunde absolvierten mit ihren Besitzern ihre Abschlussprüfungen in Kohldorf bei Kühnsdorf. Sitz! Platz! Fuß!
Kärntner des Tages Wie zwei Kärntner mit einem Kurzfilm die Festivalwelt erobern Maximilian Demets und Konstantin Johann filmten gemeinsam den Kurzfilm „Night of Passage“, der heuer mit einem Preis nach dem anderen ausgezeichnet wurde – zuletzt beim Österreichischen Filmpreis als Bester Kurzfilm. Porträt von Sandra Müllauer Kärntner des Tages
Aufruf Wir sind auf der Suche nach Brautpaaren Schicken Sie uns Informationen von Ihrer Hochzeit. Wir berichten gerne kostenlos darüber. Aufruf
Vor 170 Jahren Blumen, Früchte und Jubel für das Kaiserpaar in Kärnten Elisabethsteg und Kaiser-Franz-Josefs-Höhe: Kaiser Franz Joseph I und seiner Frau Elisabeth wurden 1856 anlässlich ihrer Reise durch Kärnten Denkmäler gesetzt. von Petra Lerchbaumer Vor 170 Jahren
Alltag der Justiz So verläuft ein Vormittag am Bezirksgericht Bleiburg In zwei Stunden waren fünf Verhandlungen angesetzt – eine davon auf Slowenisch mit Dolmetscherin. Wie es im Saal zugeht und welche Urteile gesprochen wurden. Die Kleine Zeitung war mittendrin. von Eva Kapeller Alltag der Justiz
Riesiges Spektakel Zehntausende Gäste werden am Klopeiner See erwartet Am 10. Juli steigt wieder die Veranstaltung „See in Flammen“, doch schon am Tag davor wird zum großen Warm Up mit einem bunten Rahmenprogramm geladen. Riesiges Spektakel
Mit fast 1000 Haltepunkten Neues Ruftaxi startet in weiteren sechs Gemeinden durch Voraussichtlich mit 1. September soll das neue „Postbus Shuttle Völkermarkt“ seinen Betrieb mit fast 1000 Haltepunkten aufnehmen. von Petra Mörth Mit fast 1000 Haltepunkten
Feuerwehr brach Türe auf Rauch drang aus Wohnung, Mann war beim Kochen eingeschlafen Feuerwehreinsatz im Bezirk Völkermarkt: Nachbarn bemerkten Rauch und alarmierten die Feuerwehr. Die Einsatzkräfte brachen die Türe auf. Mieter schlief auf dem Sofa. Feuerwehr brach Türe auf
Falstaff-Voting Nicht zum ersten Mal! Das ist die beliebteste Pizzeria in Kärnten Österreichweit wurden die beliebtesten Pizzerien gesucht. Das sind die Top-10 in Kärnten. Falstaff-Voting
Opfer erst zehn Jahre Sozialbetreuer wegen Kindesmissbrauchs in Kärnten angeklagt Brisanter und trauriger Prozess am Landesgericht Klagenfurt. Ein diplomierter Sozialbetreuer muss wegen sexuellen Missbrauchs vor Gericht. Opfer über Internetplattform kontaktiert. Opfer erst zehn Jahre
Hochzeit mit 200 Gästen „Es war nicht Liebe auf den ersten Blick“ Verliebt, verlobt, verheiratet: Mehr als 200 Gäste nahmen an der Trauung von Stani Paulič und Verena Paulič in Ebriach teil. von Rosina Katz-Logar Hochzeit mit 200 Gästen
Polizei ermittelt Autos ohne Nummerntafel auf Parkplatz geben Rätsel auf Nach dem Schotterparkplatz gerät in Völkermarkt nun eine weitere Parkfläche ins Visier der Polizei, die ein privater Eigentümer der Stadt überlassen hat. von Petra Mörth Polizei ermittelt
Opfer waren minderjährig Urteil wegen sexueller Belästigung nach acht Jahren Jahrelang war der Angeklagte zur Fahndung ausgeschrieben. Nun konnte der Fall für die Opfer abgeschlossen werden. Der Angeklagte blieb der Verhandlung fern. von Bettina Friedl Opfer waren minderjährig
Bands und DJs Neues Open-Air-Festival feiert in Kärnten Premiere Diesen Sommer findet in Völkermarkt erstmalig das „Drauton“-Festival statt – mit Live- und DJ-Musik von Alternative und Indie über New Wave bis Techno. Bands und DJs
„Gute Seele“ der Feuerwehr Er ist auch mit 70 noch bei jedem Einsatz dabei Karl Prachoinig ist Mitglied der Feuerwehr Untermitterdorf, die heuer ihr 100-Jahr-Jubiläum feiert. Auch beim Rüsthausumbau hat er kräftig mitgeholfen. von Simone Jäger „Gute Seele“ der Feuerwehr
Wegen Thermenprojekt Ein voller Sitzungssaal und ein befangener Bürgermeister Die Gemeinderatssitzung in St. Kanzian am Klopeiner See am 1. Juli erweckte enormes Interesse aus der Bevölkerung – denn es ging um die geplante Therme. von Petra Mörth Wegen Thermenprojekt
Nicht mehr wöchentlich Diesen Flohmarkt gibt es nur noch einmal im Monat Der Flohmarkt am Völkermarkter Hauptplatz findet nicht mehr, wie gewohnt, jede Woche, sondern ab jetzt nur noch an jedem ersten Samstag im Monat statt. Nicht mehr wöchentlich
Handtuch weg In diesem Kärntner Hotel ist ab heute Schluss mit Liegenreservierung Das Vivea Hotel in Bad Eisenkappel greift jetzt rigoros durch, wenn Gäste per Handtuchplatzierung die Liegen in aller Früh für sich in Beschlag nehmen wollen. von Gerfried Ambrosch Handtuch weg
Nachruf Ehemaliger Bezirkssekretär des Roten Kreuzes verstorben Erich Tomasch war bis 1998 beim Roten Kreuz in Völkermarkt tätig. Nun ist er im 86. Lebensjahr für immer eingeschlafen. von Eva Kapeller Nachruf
Starke Gewitter Hitzewelle in Kärnten endete mit Feuerwehreinsätzen und Stromausfällen Gewitter zogen mit lokalen Schauern durch Kärnten, Feuerwehren mussten ausrücken. Es gibt noch immer Stromausfälle von Ober- bis Unterkärnten. Starke Gewitter
Zum Doppeljubiläum Völkermarkter Betrieb von Wirtschaftskammer ausgezeichnet Ein Völkermarkter Familienbetrieb feierte ein doppeltes Jubiläum und wurde für sein langjähriges Engagement ausgezeichnet. von Rosina Katz-Logar Zum Doppeljubiläum
Problem für Fische Erstmals hat ein Kärntner See die 30-Grad-Marke überschritten Die Seen waren noch nie so warm und geraten jetzt zusehends unter Druck, Fische ziehen sich in die Tiefe zurück. Fischer fangen kaum noch Reinanken und Hechte. von Thomas Martinz Problem für Fische
Fußball-WM Österreich gegen Spanien: „Ich trage keinen Fanschal, weil ich beide Mannschaften schätze“ Zwischen zwei Heimaten: Die in Kärnten lebende Spanierin Maria Dolores Caamaño-Barcia drückt beim WM-Spiel am Donnerstag Österreich und Spanien die Daumen. Porträt von Rosina Katz-Logar Fußball-WM
Sommerspiele Eberdorf 50 Jahre Sommerspiele: Theater aus der Region für die Region Seit 50 Jahren wird im Stift Eberndorf Sommertheater gespielt. Das Jubiläum wird mit einem erweiterten Programm gefeiert. von Ulrike Greiner Sommerspiele Eberdorf
„Gefahr für sich und andere“ Kritik an Ausschluss eines Schülers von der Wienreise Die Schulleitung hat den 14-jährigen Schüler einer Unterkärntner Mittelschule nach der Beschädigung eines Tisches von dem mehrtägigen Schulausflug ausgeschlossen. von Petra Mörth „Gefahr für sich und andere“
320 Beschäftigte „Ein verlässlicher Pfeiler der regionalen Wirtschaft“ Wirtschaftslandesrat Sebastian Schuschnig (ÖVP) war zu Besuch bei der BMTS Technology Austria GmbH in St. Michael ob Bleiburg. 320 Beschäftigte
Um 370.000 Euro Desolater Straßenabschnitt wird umfassend saniert Nächste Woche starten an der B70 Packer Straße umfangreiche Sanierungsarbeiten zwischen Völkermarkt-Ost und Dürrenmoos. Das Land Kärnten investiert hier 370.000 Euro. Um 370.000 Euro
Hermagor gerettet? So viele Verhandlungen werden an den Kärntner Bezirksgerichten geführt Angekündigte Schließung von Bezirksgerichten hat für Proteste gesorgt. An den elf Standorten wurden im Vorjahr 15.281 Verfahren abgewickelt, am Landesgericht 11.941. Slowenischanteil bei 0,27 Prozent. von Markus Sebestyen Hermagor gerettet?
Mehr Hitzetage „Die Nachfrage nach Klimaanlagen ist heuer extrem“ Österreich befindet sich im Griff einer extremen Hitzewelle. Ein Grund, warum Klimaanlagen immer beliebter werden, auch im Bezirk Völkermarkt. Es gibt allerdings Alternativen. von Eva Kapeller Mehr Hitzetage
Auftrag vergeben Grünes Licht für neue Leichtathletikanlage Der Völkermarkter Gemeinderat vergab den Auftrag für die Erneuerung der Laufbahn samt der Sprung- und Kugelstoßanlage. Kostenpunkt des Gesamtprojekts: rund 500.000 Euro. von Petra Mörth Auftrag vergeben
Missgeschick Gemeindezeitung flatterte mit unfertigen Seiten ins Haus Von den Problemen mit der Druckmaschine seien allerdings nur „einige wenige“ von den rund 950 Exemplaren der „Gemeindenachrichten“ der Marktgemeinde Feistritz ob Bleiburg betroffen. von Petra Mörth Missgeschick
Trauer um Kärntner Asfinag-Mitarbeiter „Hinter jeder Warnweste steht ein Mensch“ Bei einem Unfall auf der A2 bei Völkermarkt starb ein 42-jähriger Asfinag-Mitarbeiter. Aus diesem Anlass appelliert die Asfinag jetzt erneut an die Aufmerksamkeit aller Verkehrsteilnehmer. Trauer um Kärntner Asfinag-Mitarbeiter
Indiskretion in der Apotheke So gelangten sensible Gesundheitsdaten in Kärnten an Dritte Was in einer Apotheke vertraulich bleiben sollte, wurde weitergegeben. Ein Unterkärntner Vater erhebt Vorwürfe. Eine Mitarbeiterin wurde abgemahnt. von Gerfried Ambrosch Indiskretion in der Apotheke
Nach Empörung Tagesordnungspunkte zur Therme sind jetzt doch nicht geheim In der Gemeinderatssitzung am 1. Juli in St. Kanzian hätten ursprünglich zwei Tagesordnungspunkte zur Therme unter Ausschluss der Öffentlichkeit behandelt werden sollen. Nach einer Anfrage der Kleinen Zeitung kam es zur unerwarteten Wende. von Petra Mörth Nach Empörung
Südautobahn gesperrt Schwerer Unfall auf A2: Toter und zwei Schwerverletzte Auf der Südautobahn kam es am Montag zu einem schweren Unfall, bei dem ein Asfinag-Mitarbeiter starb und zwei weitere Menschen schwer verletzt wurden. Südautobahn gesperrt
45-Millionen-Euro-Schulcampus „Dieser Umzug ist für uns ein Meilenstein“ Die Tage am alten HAK-Gebäude und im „Container“-Gymnasium in Völkermarkt sind gezählt. Der Neubau des Schulclusters ist großteils fertig, die Vorbereitungen für den Einzug laufen auf Hochtouren von Rosina Katz-Logar 45-Millionen-Euro-Schulcampus
Einkorn Regionale Küche: Neue Wege in der Seegastronomie Rudi Katschnig beweist in seinem Seegasthof am Klopeiner See: Regionale Küche funktioniert auch in der Hochsaison. von Georg Hoffelner Einkorn
Spitzenleistungen Er ist der beste Tischlerlehrling Österreichs Den Sieg beim Bundeslehrlingswettbewerb fuhr Johannes Kogler von der „Lindner Möbel und Treppen GmbH“ in Steinfeld ein. Weitere Lehrlinge aus ganz Kärnten zeigten vollen Einsatz. Spitzenleistungen
Biker verletzt Kärntner Motorradfahrer krachte in abbiegendes Auto Bei einem Unfall prallte ein Motorradfahrer gegen ein abbiegendes Auto. Er musste mit Verletzungen unbestimmten Grades ins Krankenhaus gebracht werden. Biker verletzt
Badewannenwarme Seen Seit neun Tagen steigen die Seetemperaturen um 0,5 Grad pro Tag Nicht nur die Luft in Kärnten erwärmt sich, auch die Seen werden heißer. Selbst der Weißensee hat mittlerweile mehr als 25 Grad. Badewannenwarme Seen
Junge Einsatzkraft „Wir halten zusammen und man lernt immer wieder neue Leute kennen“ Esma Murić aus Kühnsdorf ist ehrenamtlich bei der Wasserrettung in Klopein tätig. Dort betreut sie auch Kinder und Jugendliche, die einmal in ihre Fußstapfen treten wollen. von Simone Jäger Junge Einsatzkraft
