Es war am Donnerstag, 14. September, gegen 9.30 Uhr, als ein 66-Jähriger einen Brand auf dem Nachbargrundstück bemerkte. Er verständigte die Einsatzkräfte, doch "beim Eintreffen der Feuerwehren standen bereits die Garage, die darüberliegende Wohnung sowie eine angeschlossene Werkstatt in Brand", schildert Christoph Grill von der Landespolizeidirektion den Hergang.