Körperverletzung wird einem Lokalbetreiber vorgeworfen. Er soll einem 27-Jährigen das Nasenbein gebrochen und ihm einen Zahn abgeschlagen haben. Letzterer war nicht zu Gast im Lokal des Angeklagten. Er lungerte in der angrenzenden Spielhalle umher und war alkoholisiert. Mehrmals provozierte er den Wirt, dann stahlen er und ein Freund einen Getränkeständer, woraufhin der Lokalbesitzer die Verfolgung aufnahm.