Farbenfrohe Bilder hängen an den Wänden, ein Regal ist voll mit Farben und Pinsel. Im Eck steht eine Staffelei mit einem Bild - und so bunt das Atelier der Simultania ist, so bunt ist das Treiben in der Mitte des Raumes. Hier wird eifrig gewerkt.