Gerade als Gerhard und Ines Kaltenegger bei ihrem Bienenstand unweit ihres Wohnhauses in Zöbriach bei Thörl vor einem ihrer 18 Bienenstöcke stehen, entdecken sie ihn: Den Bienenschwarm, der sich gegenüber auf einem Strauch gebildet hat. In ihren Imkeranzügen stapfen die Hobbyimker hin. "Das ist unser erster Schwarm in diesem Jahr", erzählen sie, während sie das seltene Naturschauspiel beobachten. Eine Traube von bis zu 20.000 Bienen hat sich um den Ast gebildet, vereinzelt schwirren sie mit einem lauten Summen darum herum. "Das Bienenvolk hat sich geteilt. Die Königin und ein Teil der Bienen sind aus einem der Stöcke ausgeflogen. Jetzt fangen wir sie wieder ein", erklärt Gerhard Kaltenegger.