Säbel und Piratenhut sind Joachim Lampels Rüstzeug. Mit seiner Tanzpartnerin Miriam Strasser zeigt er bei der August-Programm-Präsentation des Sportjahres die Choreografie, die sie für die Weltmeisterschaft eingeübt haben. Der Säbel fliegt zur Seite. Das Piraten-der-Karibik-Thema ertönt. Jetzt geht es richtig los.