Ein erster Test am Südtirolerplatz zeigt: Die am Lenkrad montierten Lautsprecher funktionieren. "Schalt' den Lärm aus!", ruft ein Gast am Weihnachtsmarkt verärgert aus. Er sollte nicht der lezte sein, der an diesem Abend von den bunten und lauten Radfahrern gestört wird.