Binnen Sekunden steigt in der Trattnersiedlung in Krottendorf-Gaisfeld das Wasser. Die Bewohner müssen ihre Häuser verlassen, um sich in Sicherheit zu bringen. Währenddessen werden mehrere Wanderer bei der Hirzmannsperre eingeschlossen, also sie Fotos machen wollten und von den Wassermassen überrascht werden.