Der 26-Jährige hatte gegen 9.30 Uhr zwei verkeilte Holzpfosten in der Besäumungsanlage wieder in die richtige Lage gebracht, bevor er aus Unachtsamkeit in eine laufende Antriebswelle geriet. Der Einheimische, der sich selbst befreien konnte, erlitt eine tiefe Platzwunde am rechten Sprunggelenk. Nach der Erstversorgung brachte ihn die Crew des Rettungshubschraubers C15 ins UKH Kalwang.