Im Vogelschutzgebiet ist ein schwarzer Schwan ein seltener, aber gern gesehener Gast. Auf dem Finanzmarkt bezeichnet der „Black Swan“ ein seltenes und unerwartetes Ereignis, das alle Regeln und Prognosen über den Haufen wirft, unter Anlegern Angst und Schrecken verbreitet und zu Totalverlusten führen kann.