Es war gegen 21 Uhr am Freitag Abend. Ein 23-jähriger Pkw-Lenker war mit seinem Fahrzeug auf der Keplerstraße stadteinwärts unterwegs und wollte in die Hans-Resel-Gasse einbiegen. Genau zu diesem Zeitpunkt kam ein 24-jähriger Radfahrer den Radweg ebenfalls in derselben Richtung die Keplerstraße herunter und wollte weiterfahren.