Zur Tat ist es im Bezirk Leibnitz gekommen: Aufgrund einer schwerwiegenden psychischen Störung fürchtete sich der 34 Jahre alte Rumäne vor dem Hund seines Nachbarn. Er forderte deshalb den Steirer auf, das Tier zu entfernen. Da sich der Nachbar aber weigerte, drohte der Mann, eine Axt zu holen und „ihn zu zerhacken“, weil weitere Gespräche ohnehin sinnlos seien. „In der Folge holte er aus dem Holzschuppen seiner Familie eine Holzaxt und ging mit der aufgezogenen Axt auf den Nachbarn zu“, wie es in der Anklage der Grazer Staatsanwaltschaft heißt.