Italien trauert um eine Skigröße. Roland Thöni verstarb am Ostersonntag mit 70 Jahren an den Folgen einer Hirnblutung. Am Freitag wurde der Cousin von Gustav Thöni ins Spital eingeliefert, zwei Tage später starb er unerwartet.
In den frühen 1970er-Jahren hatte der Italiener seine beste Zeit. Beim Olympia-Slalom in Sapporo 1972 holte er die Bronzemedaille. Sein Cousin wurde damals Zweiter. Kurz darauf gewann Roland noch zwei Weltcup-Slaloms. Nach den Winterspielen 1976 in Innsbruck beendete er seine Karriere.
Bis zuletzt lebte er in Sulden, wo er als Jäger und Schafhirte aktiv war und Inhaber des Geschäfts "Sport Thöni".
