Der Osten ist rot, heißt es in einem berühmten maoistischen Volkslied. So rot der Osten auch ist – so schwarz ist hingegen Salzburg. Was nicht nur der ÖVP geschuldet ist, sondern auch der Kommunistischen Partei. Als „hei ma“, als „schwarzes Pferd“ bezeichnet man im Chinesischen eine Person, die einen überraschenden Erfolg einheimst, einen Außenseiter, der unerwartet gewinnt, einen David, der Goliath aufs Kreuz legt.