Der Bub lief laut Polizei vom Gehsteig auf die Kendlerstraße direkt vor das Fahrzeug. Der 49-jährige Lenker konnte nicht mehr rechtzeitig bremsen. Der Bub erlitt einen Schulterbruch, das Rote Kreuz brachte ihn ins Landeskrankenhaus. Der Biker wurde am Knie leicht verletzt.