Laut der Landespolizeidirektion Niederösterreich hatte sich die vorne an der Zugmaschine montierte Ballengabel frontal in den Fahrgastraum des Autos gebohrt. Zwei Notarzthubschrauber standen im Einsatz.
Ein 40-Jähriger aus dem Bezirk Zwettl war in Begleitung seines 16-jährigen Neffen mit dem Traktor auf der L7188 unterwegs gewesen. Als er gegen 16.00 Uhr nach links einbog, dürfte er - der Polizei zufolge aufgrund des transportierten Ladeguts - den mit vier Personen besetzten entgegenkommenden Wagen einer 42-Jährigen aus dem selben Bezirk übersehen haben. Bei der Kollision drang die Ballengabel in den Pkw ein.
Die Lenkerin und ein 19-jähriger Freund ihrer Kinder wurden von den ÖAMTC-Hubschraubern Christophorus 15 und 2 ins UKH Linz bzw. Landesklinikum Krems geflogen. Ihr Sohn (18) und ihre Tochter (12) sowie der 16-Jährige wurden mit Rettungsfahrzeugen ins Spital nach Zwettl gebracht.