Schlussendlich schwamm der Jugendliche selbstständig ans Ufer, berichtete die Exekutive. Dort wurde er von der Feuerwehr geborgen. Der 17-Jährige wurde mit einer Unterkühlung in die Klinik eingeliefert.
Nachdem der Marokkaner die Sonnenbrillen in einem Geschäft gestohlen hatte, flüchtete er stadteinwärts. Der 52-jährige Geschäftsinhaber verfolgte ihn und informierte eine zufällig vorbeifahrende Polizeistreife.