337000000000000000000000 Joule – oder, wer es so bevorzugt: 93000000000000000 Kilowattstunden. Nach Berechnungen ist das jene Energiemenge, die die oberen Ozeanschichten seit Mitte der 1950er-Jahre aus der sich aufheizenden Atmosphäre zusätzlich geschluckt haben. Dass sie das getan haben, ist günstig. Andernfalls hätte der zügellose Treibhausgasausstoß die Lufthülle des Planeten noch viel rasanter und stärker aufgeheizt, als er es ohnedies schon macht. Die Weltmeere agieren, wenn man so möchte, als riesiges Kühlsystem.