Geplant war, den dritten Band von Elena Ferrantes momentalem Werk mit dem Titel "Die Geschichte der getrennten Wege" im Mai zu veröffentlichen. Der Roman soll nun Ende August erscheinen. Der Veröffentlichungstermin des vierten Teils, "Die Geschichte des verlorenen Kindes" wurde voerst auf Februar 2018 verschoben.
"Die Gründe hierfür liegen in der sorgfältigen Übersetzungsarbeit, die einfach noch etwas mehr Zeit benötigt als zunächst eingeplant", gab der Suhrkamp-Verlag bekannt. Elena Ferrante - der Name ist bekanntlich ein Pseudonym - dominiert mit den beiden ersten Bänden "Meine geniale Freundin" und "Die Geschichte eines neuen Namens" die Bestsellerlisten. Die Autorin versucht bis heute, ihre wahre Identität geheimzuhalten. In Italien waren die vier Bände der Neapel-Tetralogie bereits zwischen 2011 und 2014 erschienen