Autorin Ingrid Kaiser-Kaplaner (84) ist geborene Wienerin, lebte Jahrzehnte in Klagenfurt und nun im Rosental. 1965 machte sie das erste Mal mit ihrem mittlerweile verstorbenen Mann und ihren Kindern in der Gemeinde Sittersdorf/Žitara vas, genauer gesagt in der Ortschaft Blasnitzenberg, Urlaub.