Kein runder Tisch und kein Gespräch vermochte den Konflikt rund um den so genannten "Dinzlpark", jener Freizeitanlage samt Fußballplatz am Dinzlweg, zu beruhigen. Jetzt erstatteten die Anrainer Anzeige. "Es war unsere letzte Möglichkeit, denn es hat sich seit dem Vorjahr nichts geändert", schildert eine Beschwerdeführerin. Im Mai 2015 wurde der Interessenskonflikt zwischen Anrainern und Nutzern des Parks erstmals öffentlich. Laute, fußballspielende Gruppen hätten die Nutzung der eigenen Gärten und Terrassen unmöglich gemacht. "Es folgten Gespräche, Tafeln mit Verhaltensregeln wurden aufgestellt. Doch daran hält sich niemand. Vor allem nicht an Sonn- und Feiertagen", sagen die Anrainer, die jetzt einen Anwalt aktivierten. Dieser erhob eine Unterlassungsklage wegen Lärmbelästigung.