Ein Herpes-Virus, der so genannte "Koi-Herpes-Virus" hat das Karpfensterben am Vassacher See verursacht - das gibt Fischereireferent und Landesrat Gerhard Köfer in einer Aussendung bekannt. Wie die Kleine Zeitung berichtet hat, haben sich etliche Badegäste über die vielen angeschwemmten, zum Teil angeknabberten Tiere gewundert. "Für Menschen kann aber Entwarnung gegeben werden. Dieses Virus ist auf Menschen nicht übertragbar", beruhigt Köfer. Das Baden ist uneingeschränkt möglich, die Erkrankung hat sich aber auch auf den Leonharder See ausgeweitet.