Es ist ein hartes Stück Arbeit. Während der gesamten Vorstellung "übersetzt" Eva Sacherer den "Mord im Orientexpress" in die Gebärdensprache. "Ich spiele dabei alle Rollen", erklärt die selbstständige Gebärdendolmetscherin. Sacherer, die an der Universität Wien Pädagogik mit dem Schwerpunkt Heil- und Sonderpädagogik studierte, ist im Bildungsbereich tätig, sie dolmetscht auch im medizinischen Bereich, arbeitet ebenso mit Polizei und Behörden zusammen. "Und ich arbeite auch im Kunstbereich", setzt sie hinzu: "Also überall, wo Menschen miteinander kommunizieren." Über eine Vorlesung während ihres Studiums kam sie zu einem Gebärdensprache-Kurs und fand so auf ihren heutigen beruflichen Weg. Meistens wird sie über den Gehörlosenverband Kärnten beauftragt.