Die Frau fuhr am 2. Juli gegen 15 Uhr auf der Rodelbahn "Osttiroldler" am Hochstein in Lienz talwärts. Kurz nach dem vorletzten Kreisel (Bereich oberer Schlossberg) musste sie situationsbedingt anhalten. Der nachfolgende Rodler, ein bis dato unbekannter Bursche, konnte nicht mehr rechtzeitig bremsen und fuhr, laut Angaben der Frau, ungebremst auf ihre stehende Rodel auf.