Für die Sowjets waren sie Heimatverräter, für die Deutschen treue Wehrmachtskämpfer (siehe Infokasten). Und darin liegt ihre Tragödie. Die Rede ist von den russischen Kosaken, die am 4. Mai 1945 um den Partisanen zu entgehen über den Plöckenpass flohen, um bei den britischen Besatzungssoldaten Schutz zu erbitten. Sie hatten nur einen Wunsch: Keine Auslieferung an die Sowjets, denn das wäre ihr Todesurteil gewesen.