Eine unübersehbare Attraktion findet ihr Ende. Das Riesenrad, das seit April beim Minimundus seine Runden gedreht hat, wird abgebaut und zieht weiter – und zwar mehrere Tausend Kilometer. Im schottischen Edinburgh wird das Fahrgerät seine neue Wirkungsstätte finden.