Am Freitag  gegen 14.45 Uhr war ein 34-jähriger Kroate damit beschäftigt in einem unwegsamen steilen Waldstück bei Althofen Bäume zu fällen. Beim Umschneiden eines am Stock etwa 40 bis 50 Zentimeter dicken Baumes schnellte dieser plötzlich in Richtung des 34-Jährigen und traf ihn im Bereich des Bauches und des Beckens. Dabei erlitt der Mann einen Beckenbruch.