Ein Sonntagsausflug mit dem Motorrad in das Kanaltal endete für einen österreichischen Motorradfahrer im Krankenhaus. Bei Marlborghetto – Valbruna ging gegen 10.30 Uhr ein Hirsch vom Wald auf die Fahrbahn der Staatsstraße SS 13. Der 40-jährige Fahrer wurde überrascht. Er konnte dem Wildtier nicht mehr ausweichen und prallte gegen den Hirsch. Der laut Friauler Medien nicht schwer Verletzte wurde vom Rettungshubschrauber ins Krankenhaus in Tolmezzo geflogen.

Die zur Verarztung des Wildtieres gerufenen Tierärzte konnten dem Hirsch leider nicht mehr helfen. Er musste von seinen Leiden erlöst werden. Die Carabinieri von Moggio Udinese klären den genauen Hergang des Unfalls. Laut der Friauler Tageszeitung "Messaggero Veneto" kommt es in der Nähe des Unfallortes, der rund vier Kilometer von Ugovizza entfernt liegt, immer wieder zu Wildunfällen, zumeist mit Hirschen, aber auch mit Hasen.