Ein 19-jähriger Mann aus dem Bezirk Hermagor fuhr am Sonntag gegen 15 Uhr mit einer nicht zum Verkehr zugelassener Motocross-Maschine auf dem Zollner-Almweg bergwärts und prallte frontal gegen einen Klein-Lkw, den ein 49-Jähriger talwärts lenkte. Der 19-Jährige wurde unbestimmten Grades verletzt und mit dem Rettungshubschrauber C7 ins Bezirkskrankenhaus Lienz geflogen. Der 49-Jährige wurde bei dem Unfall nicht verletzt.
An beiden Fahrzeugen entstand erheblicher Sachschaden. Alkotests verliefen bei beiden Lenkern negativ.
