Wenn im Tal die Hitze drückt, kann eine Flucht in die Berge helfen. Kärntens Gipfel versprechen Abkühlung. Der verständliche Drang der Menschen nach oben erhöht aber – analog zu den vermehrten Paragleiterunfällen – auch die Verletzungsgefahr. Gleich mehrfach musste an diesem Wochenende der Rettungshubschrauber ausrücken und verletzte Männer und Frauen bergen.