Das Schlosshotel in Velden am Wörthersee durfte schon oft Kulisse für Film- und TV-Produktionen sein, doch so aktionsgeladen wie am Donnerstag ging es dort selten zu.