Es war am Dienstag gegen 14 Uhr, als der Bahnschranken in der Ortschaft Thal-Aue in der Osttiroler Gemeinde Assling durch ein Fahrzeug beschädigt worden war. Der unbekannte Lenker wollte offenbar den Bahnübergang in der Nähe des Schwimmbads Thal in Fahrtrichtung B 100 (Drautal Bundesstraße) überqueren. Er war wohl zu spät dran. In diesem Moment senkte sich der Schranken. Der Lenker fuhr gegen den Schrankenbaum. Dieser wurde im unteren Drittel geknickt. Auch die dazugehörige Deformationseinrichtung wurde beschädigt.
Laut derzeitigem Ermittlungsstand dürfte es sich bei dem Fahrzeug, das der Unbekannte gelenkt hat, um einen Traktor mit Anhänger handeln. Die Polizeiinspektion Lienz bittet um zweckdienliche Hinweise unter der Telefonnummer 059133/7230.