Sechs Geiselnehmer haben sich in einem Gefängnis in Taiwan am frühen Donnerstagmorgen offenbar das Leben genommen.