Kornelia und Wolfgang Caumanns haben eine gemeinsame Leidenschaft: Der Innenarchitekt und die Besitzerin eines Concept Stores für Möbel, Licht und Accessoires entwickeln Wohnträume - für Kunden und für den eigenen Bedarf. Nachdem das Ehepaar von Deutschland nach Mallorca und später auf das spanische Festland gezogen war, übersiedelten die beiden 2010 nach Velden am Wörthersee, wo sie eine alte Pension nach ihren Bedürfnissen revitalisierten. Das 400-Quadratmeter-Haus bot viel Platz und eine gute Substanz. "Wenn die Substanz in Ordnung ist, lässt sich aus jedem Objekt etwas machen", ist Caumanns überzeugt. "Ich plane immer von innen nach außen. Die Fassade sagt über ein Gebäude wenig aus, die wirkt hier zum Beispiel eher unspektakulär", sagt der Hausherr, "aber innen müssen Räume auf die Bewohner abgestimmt sein." Dafür wurden einige Wände entfernt, um mehr Großzügigkeit und Helligkeit zu gewinnen. Und auf den zweiten Blick hat die Fassade doch mehr zu bieten: Der traditionelle Balkon und der Eingangsbereich wurden mit Stahlplatten versehen, die durch eine spezielle Ölbehandlung eine interessante Patina erhalten.

Gewohnt wird auf drei Ebenen, herkömmliche Gepflogenheiten wurden über Bord geworfen: Unten kochen, oben schlafen und baden - wer sagt, dass das so sein muss? Bei Caumanns ist es genau umgekehrt. Der ehemalige Dachboden wurde für den Hausherrn, seines Zeichens passionierter Hobbykoch, zur Küche und damit zum Herzen des Hauses. Der offene Koch-Essbereich auf 75 Quadratmetern mit dem massiven, urigen Teakholztisch bietet locker Platz für 10 bis 12 Gäste. Im Badezimmer, das sich heute in der ehemaligen Wohnküche im Erdgeschoß befindet, bieten die Gewölbedecke und sichtbare Holzträger einen schönen Rahmen für das luxuriöse Wannenbad. Wie im ganzen Haus stehen auch hier Caumanns Lieblingsmaterialien im Mittelpunkt: Stein, Metall und Holz. Dekoobjekte aus Kornelia Caumanns Geschäft "PURLiving" in Velden bespielen weiße Wände wie eine Leinwand. Der Kontrast zwischen warmen und kalten Materialien, Alt und Neu, filigranen und massiven, zum Teil selbst entworfenen Möbeln macht das Flair dieses geräumigen Heims aus. Auf die Frage, worauf er besonders stolz ist, hat der Innenarchitekt eine überraschende Antwort: "Das Gäste-WC", sagt er. "Große Räume sind einfach - aber gestalten Sie einmal einen Quadratmeter ansprechend."

Das kreative Ehepaar ist mittlerweile schon wieder auf der Suche nach neuen Herausforderungen: "Wir möchten in Velden bleiben, suchen aber etwas Zentraleres. Ein Penthouse wäre spannend", verrät der Hausherr. Ihr derzeitiges Domizil steht zum Verkauf. "Das ist für uns ganz normal, Häuser sind ja auch die Ware, mit der ich handle."