In Brasilien leben Dorina und Ronja Klinger derzeit zwar ihren Beachvolleyballtraum, für ein paar Stunden aber wurde er kurzerhand zum Albtraum. Flammen und Rauch haben die Schwestern aus Frauental inmitten ihres Trainingslagers aus dem Schlaf geweckt: In Rio de Janeiro war neben dem Gebäude, in dem sie untergebracht waren, in einem Haus Feuer ausgebrochen.