Neue Lage: rund 20 Tage – dann dürfen die beiden Gefreiten Josef Gaugl (19) und David Breineder (20) ihre olivgrüne Bundesheeruniform wieder dauerhaft gegen Zivilkleidung tauschen. Bis dahin haben die beiden Grundwehrdiener vom Jägerbataillon 17 in Straß aber noch einen verantwortungsvollen Auftrag zu erfüllen. Gemeinsam mit rund 60 Kameraden, die Anfang Jänner in der südsteirischen Garnison zu ihrem Präsenzdienst eingerückt sind, halten sie im steirisch-slowenischen Grenzgebiet Ausschau nach illegalen Einwanderern.