„Heute habe ich Peter zum Einkaufen geschickt“, sagt Ineta, während sie in Peters Küche eifrig den Kochlöffel schwingt. Die letzte verbliebene Hofdame am Hof des Murtalers will etwas Gesundes kochen, dafür fehlt noch die eine oder andere Zutat. Peter kommt zurück – zur Begrüßung gibt es ein Bussi. Ineta stellt fest, dass Peter den falschen Käse gekauft hat. Und Peter stellt fest, dass sie „schon ein bisschen die Chefin ist“.

Massage als Belohnung

Der letzte Tag der Hofwoche ist angebrochen – und der Kandidat der ATV-Sendung „Bauer sucht Frau“ freut sich, dass sich Ineta noch einmal „total ins Zeug legt, um noch weiter in mein Herz zu kommen“. Das Essen schmeckt, und diesmal gibt es zur Belohnung für das feine Mahl nicht nur ein Bussi, sondern eine Massage. „Das hast du dir verdient.“ Das mehrmalige Nachfragen Peters, ob die Massage auch passt, schmeckt der Lettin weniger: „Nicht so viel reden. Weitermassieren!“, fordert sie den Murtaler auf. Letztlich freut sie sich aber, dass in Sachen Zärtlichkeit langsam etwas weitergehe. Und natürlich endet die Massage mit einem Bussi.

Besondere Frage

Soll man aufhören, wenn es am schönsten ist? Mitnichten, wenn es nach Peter geht. Im Hintergrund die Kühe, Idylle pur. Der perfekte Ort, um Ineta Fragen zu stellen, etwa: Wie waren die letzten Tage? Oder: Könntest du dir etwas vorstellen? Schließlich kramt der Landwirt einen roten Zettel hervor, auf dem auf Lettisch steht: „Möchtest du noch ein paar Tage bleiben?“ Peter ist sich nicht sicher, ob Ineta ihn verstehen wird. Nein, tut sie nicht, erst, als sie selbst den Zettel liest – und dann ist die Antwort klar. „Ja, natürlich!“, freut sich Ineta. Die beiden wollen weiterhin Zeit gemeinsam genießen. Daraufhin gibt es – nein, kein Bussi –, sondern einen richtigen Kuss.