Gleich zwei große Waldbrände haben in den letzten Wochen den Norden Kaliforniens verwüstet: das Valley Fire und das Butte Fire. Beide Großbrände sind mittlerweile zu etwa 90 Prozent unter Kontrolle gebracht, wie die Berufsfeuerwehr des Staates "Calfire" berichtet. Aber die Flammen hinterlassen Zerstörung von historischem Ausmaß.