Die Überlieferung hält sich hartnäckig: Der mehr als 100 Meter lange, bis zu neun Meter tiefe, aufsehenerregende künstliche Kanal zwischen dem Toplitzsee und dem Kammersee sei von Kriegsgefangenen unter menschenunwürdigen Bedingungen händisch in den Felsen gehauen worden, lautet die Erzählung. Maria Theresia sei damals, in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts, Kaiserin gewesen.