Es wird gehämmert, gebohrt, geschraubt, gesägt - und Eis gemacht. Die Stadthalle Klagenfurt rüstet sich bereits für die bevorstehende Eiszeit. Beinahe abgeschlossen ist die erste Phase des Umbaus: die sanitären Anlagen im Nord- und Südtrakt sowie die Imbissstände. Auch der Rotjacken-Fanshop erstrahlt bald im neuen Glanz. Wo sich einst das Sekretariat befunden hatte, gibt es bald tolle KAC-Utensilien zu erstehen.

Davon unberührt hat die alljährliche Routine der Eismeister begonnen. Unter dem historischen Trikot von Rotjacken-Legende Sepp Puschnig wächst das Eis kontinuierlich, ungeachtet der teil brühenden Hitze der vergangenen Tage im Freien. Eismeister Bernhard Thaler erklärt das Prozedere:

Die Imports der Rotjacken werden ab Dienstag in Klagenfurt eintrudeln. Bereits am kommenden Samstag stehen die KAC-Cracks freiwillig im Rink. Optionales Training nennt sich das in der Kabinensprache.

Danach beginnt unter Neo-Trainer Steve Walker die Vorbereitung auf die kommende Saison.