„Fürchtet euch nicht!“ rufen die Engel im Weihnachtsevangelium den verängstigten Hirten zu. Im kommunistischen China allerdings käme Furchtlosigkeit als zentrale Botschaft an das Volk eher nicht in Frage. Würde die chinesische Propaganda die Weihnachtsgeschichte für ihre Zwecke adaptieren, lautete wohl die zentrale Botschaft: Fürchtet euch! Vor westlichem Einfluss! Vor Demokratie! Vor Rechtsstaat und Gewaltenteilung!