Eine junge Frau steigt in einen Teich vor dem Areal der Mobilitätsmesse in München, der Kameramann steht am Rande des Ufers und filmt. Eine andere junge Frau, in einem Greenpeace-T-Shirt, hält die Mikrofon-Stange, ein Fotograf bildet die Szene ab. Man scheint vertraut, die junge Frau im Wasser hält ihr Plädoyer gegen Autokonzerne und zeigt ein gelbes Plakat, auf dem ein Auto Bremsspuren auf einem brennenden Globus hinterlässt.