So schnell, als wären sie selbst auf der Jagd nach Olympiagold, spielen die neunjährige Anna und ihr kleiner Bruder David den Staffellauf, den sie zuvor im Stadion Villach-Lind mitverfolgt haben, in ihrem Zimmer nach. Der Vater filmt die kleinen Löschmeister beim simulierten Wettkampf und verschickt die Datei voller Stolz an Freunde und Bekannte.