„In cauda venenum“, zitierte Italiens jetziger Außenminister Antonio Tajani vor vielen Jahren einmal im Interview mit der Kleinen Zeitung ein altes lateinisches Sprichwort. „Das Gift sitzt im Schwanz“ (des Skorpions).