Die Aufnahme stammt von einer Veranstaltung in einem Vorort der nordindischen Stadt Dharamshala am 28. Februar. Einige Twitter-Nutzer hatten das Video unter anderem als "abstoßend" und "absolut krank" bezeichnet, nachdem es am Sonntag viral gegangen war.
Auf dem Video, das auf Twitter zu sehen ist, ist der Geistliche zu sehen, wie es den Jungen umarmt und sich von ihm zuerst auf die Wange und dann auf den Mund küssen lässt. Danach streckt der 87-Jährige seine Zunge heraus und sagt: "Lutsch meine Zunge."
"Seine Heiligkeit möchte sich bei dem Jungen und seiner Familie wie auch bei seinen vielen Freunden rund um die Welt für den Schmerz entschuldigen, den seine Worte verursacht haben könnten", heißt es nun in einer Erklärung auf dem offiziellen Twitter-Konto des Dalai Lama.
Der Geistliche necke die Menschen, die er trifft, "oft auf unschuldige und spielerische Weise, auch in der Öffentlichkeit und vor Kameras", hieß es weiter. "Er bedauert den Vorfall."