Das Jubiläum fügt sich laut Superintendent Manfred Sauer perfekt ein: 2008 ist das Internationale Jahr der Sprachen, Slowenien hat noch den EU-Vorsitz – und zweisprachige Ortstafeln sind in Kärnten immer noch ein Reizthema. Da gilt es auch den 500. Geburtstag von Primoz Trubar (1508 bis 1586) zu feiern. Der gebürtige Slowene gilt als führende Persönlichkeit der Reformation und Begründer der slowenischen Schriftsprache, er hat das Neue Testament ins Slowenische übersetzt.
Kontakte verstärken. Die evangelische Kirche Kärntens will vor dem Hintergrund dieses Jubiläums nicht nur die Kontakte zu Slowenien verstärken, ein Höhepunkt des Gedenkens findet am 22. Juni (18 Uhr) auf der Burgarena Finkenstein statt. Da feiern Superintendent Sauer und der evangelische Bischof Sloweniens, Geza Ernisa, ein Abendlob.
Tagung. Im November soll es laut Martin Müller, Leiter der evangelischen Akademie, eine ökumenische Tagung über Trubar geben. Geplant ist ein zweijähriges Forschungsprojekt über "Protestanten und Slowenen in Kärnten", das "zu einem Stück Aufarbeitung der eigenen Geschichte werden soll", so Müller.
Ausstellung. In Laibach findet noch bis Jahresende im Nationalmuseum eine große in Slowenisch und Englisch gestaltete Trubar-Ausstellung (10 bis 18 Uhr) statt. Deutschsprachige Führungen sind möglich.