E s ist Hochsommer. Irmgard Messner, Pächterin des Naturbadesees in Lavamünd, beschwert sich: "Es ist wetterbedingt eine schlechte Saison." In dieses Horn stößt auch der St. Pauler Amtsleiter Roland Prinz: "Aufgrund der Witterungsverhältnisse ist der Rückgang an Badegästen im St. Pauler Erlebnisbad im Vergleich zum Vorjahr signifikant." Der Rückgang der Einnahmen sei aber geringer, da das Bad "stark von Saisonkarten" lebe. Auch wenn es keine gute Saison ist, ist der Amtsleiter positiv gestimmt: "Das Bad wird gut angenommen, wir haben ein gutes Angebot und zunehmenden Zuspruch von Badegästen aus Slowenien."