Auch beim Abschiednehmen liegt für Klaus Pertl ein Vergleich aus der Welt des Kinos nahe: "Wenn die Schlussinserts durch den Projektor laufen, sind die Gedanken des Vorführers längst beim nächsten Film." Dienstagabend ist es so weit, mit der letzten von Pertl gestalteten Radiosendung laufen sozusagen die Schlussinserts hinter einer langen ORF-Karriere.