Wenn Eva Tulissi-Anzanello in Italien nach ihrem Geburtsort gefragt wird, muss sie buchstabieren: "Feldkirchen ist für die Italiener einfach unaussprechlich", sagt die Hotelbesitzerin. Ihr selbst kommt hingegen so manch deutsches Wort nicht mehr so leicht über die Lippen - kein Wunder, sind doch bereits 30 Jahre vergangen, seitdem sie aus der Tiebelstadt weggezogen ist.