Im Streit zwischen Ärztekammer und Land Kärnten um die Weitergabe personenbezogener Patientendaten haben sich die Wogen geglättet.